歌曲 Noche de Boemia 翻譯

2010-05-20 463 0

Noches de bohemia y de ilusión
Yo no me doy a la razón
Tú cómo te olvidaste de eso
Busco y no encuentro una explicación
Sólo la desilusión
De que falsos fueron tus besos

Ya no se cómo olvidarte
Cómo arrancarte de mis adentros
Desde que te marchaste, mi vida es un tormento

Yo ya no quiero recordarte
Ni siquiera ni un momento
Pero llevo tu imagen clavá en mi pensamiento


Yo quiero vivir distante
De todo aquello que era nuestro
Pero el aire me trae aromas de recuerdo

No me pidas que me calle
Que tú no sabes lo que siento
Que me has hecho una herida en mi sentimiento

Nuria Fergo Feat Manu Tenorio

譯:

宛如幻像般的波西米亞之夜啊
我自始至終不知道其中的真相
你是如何將這一切忘卻
任憑我去尋找
我亦是無法找到任何解釋
只剩下失望
只能說,或許連你的輕吻都是虛假的

我已不知如何去忘記你
如何把你從我內心深處拽出
自從你轉身離開后
我的生活成了一種折磨

我再也不想回憶起與你的點滴
一刻也不要
但是你的影子卻深深的刻在我的腦海裡

我想要遠離那些
我們曾經一起走過的路
但是就連空氣都帶來回憶的味道

別妄想我就這樣不再言語
在我內心上割下那條傷疤時
你就知道我是什麽感受。

©伊桑的笔记 版权所有 | 如未注明 均为原创
原创文章版权归作者所有,未经允许谢绝转载
本文原地址:https://www.imethanw.com/living/musics/song-noche-de-boemia-cn-translate.html
本站存储于RackNerd服务器,打开链接获得优惠价格:https://my.racknerd.com/aff.php?aff=6966
赞赏

微信赞赏支付宝赞赏

广告
Lingoda

相关文章

发布评论

請輸入答案 (必填) 限制時效已用盡。請重新載入驗證碼。